Das Aufblühen des Hibiskus

Zdeněk Neubauer

Autor

Zdeněk Neubauer, geboren 1942 in Brünn, gestorben 2016 in Prag, bedeutender Denker, Wissenschaftler und geistiger Vater einer Generation von Intellektuellen. Dieses Zeugnis eines vergeblichen Beobachtens und der Erkenntnis, die mir aus diesem Erlebnis rätselhafter „Nichtbeobachtung“ letztlich erwuchs, ist aus einer „privaten Mitteilung“ an die Teilnehmerinnen einer „Geburtstagsfeier“ entstanden, aus einem vertraulichen Brief, in dem ich Rückschau hielt, dem Verlauf der Feier meine Anerkennung zollte und mich für die Geschenke bedankte, unter denen sich auch ein Blumentopf mit einem Hibiskusstrauch befunden hatte.

Kathrin Janka

Übersetzerin